ที่จะเน้นที่งานจูงใจ การสร้างสรรค์ในภาคส่วนต่าง ๆ ที่แคว้นมคธเว็บสล็อตแตกง่ายได้เปรียบ ในขณะที่เราทำงานต่อไป ฉันจะยื่นอุทธรณ์ต่อรัฐบาลสหภาพอีกครั้งเพื่อให้การพิจารณาเป็นพิเศษในแคว้นมคธ ผู้เฒ่าผู้แก่ของชุมชน Wancho ในเขตห่างไกลของอรุณาจัลประเทศได้ทำงานบันทึกนิทานพื้นบ้านเก่าแก่ของพวกเขาในรูปแบบดิจิทัลด้วยความช่วยเหลือของนักวิจัยจากสหราชอาณาจักร
ธารา ดักลาส นักวิจัย
ซึ่งใช้เวลากว่าสามปีแม้ในช่วงการระบาดของโควิด-19 กับผู้เฒ่าและคนงานในชุมชนในเขตหลงติงเพื่อจัดทำเอกสารนิทานพื้นบ้าน กำลังช่วยพวกเขาจัดเก็บนิทานพื้นบ้านแบบดิจิทัล
Wanchos มีประเพณีการเล่าเรื่องด้วยวาจา ความทรงจำ และเพลงมากมาย และ Douglas ได้รับเชิญให้ช่วยเหลือพวกเขาในการบันทึกเสียง “ความรู้ของบรรพชนที่สั่งสมมาหลายชั่วอายุคนเป็นบันทึกของชีวิตตามที่มีมานานหลายศตวรรษในพื้นที่ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักบนเนินเขาปัตกายแห่งนี้
“มันคือประวัติศาสตร์ของการปฏิบัติและพิธีกรรมทางวัฒนธรรม ความรู้ที่แม่นยำของการทำมาหากินของพืช สัตว์ ภูมิอากาศและภูมิศาสตร์ มันเป็นความทรงจำร่วมกันของชุมชน” ดักลาสกล่าว นักวิจัยได้รับการแนะนำให้รู้จักกับชุมชนเมื่อเธอไปเยี่ยม Kamhua Noknu ครั้งแรกในปี 2019
และได้ทำงานร่วมกับพันธมิตรโครงการในท้องถิ่นเพื่อบันทึก แปล และจัดทำรายการเนื้อหา การร่วมทุนที่เริ่มขึ้นในปี 2019 ได้นำไปสู่การเยี่ยมชมหมู่บ้านบางแห่งของวง Pongchau และ Wakka ของอำเภอเพื่อบันทึกเรื่องราวในท้องถิ่น
ชนเผ่า Wancho มีประชากรเกือบ 57,000 คน ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขต Longding ที่ติดกับเมียนมาร์
“รูปแบบชีวิตกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วเมื่อย่านนี้มีความบูรณาการมากขึ้นและเข้าถึงได้จากโลกภายนอก คนหนุ่มสาวกำลังได้รับความสำคัญใหม่ในด้านการศึกษาและการจ้างงาน และพวกเขามีเวลาน้อยกว่าเมื่อก่อนเพื่อฟังความทรงจำของพ่อแม่และปู่ย่าตายายของพวกเขา”
ดักลาสบอกกับ PTI
ก่อนที่ผู้สืบสานประเพณีของหมู่บ้านจะมลายสิ้นและการสูญหายของความรู้ที่พวกเขามีอยู่ ผู้เฒ่าผู้แก่ก็กำลังบันทึกความทรงจำของพวกเขาไว้ เธอกล่าว
Jatwang Wangsa และ Banwang Losu ครูสองคนที่บริหารองค์กรท้องถิ่นคือ Wancho Literary Mission เป็นคู่สนทนาของ Douglas อำนวยความสะดวกในการแนะนำนักเล่าเรื่องและนั่งอดทนชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่ากับเธอเพื่อแปลบันทึกเป็นภาษาอังกฤษเพื่อให้วิดีโอ สามารถบรรยายได้
นักเล่าเรื่องที่บันทึกความทรงจำไว้ ได้แก่ ปลายงามชัย วังษา และ เนยน้อย วังษา, ตังคำ พิม, วันเจย์ โลสุ, พะวัง วังคำ, กัมลง กัมปะ, วังหอม โลสุ และวันชัน โลสุ จากคำหัวนก; ไชดัง ดังงาม จาก เนียนุ และ งอมภา วังสา จาก หมู่บ้านหลงกาย.
“ที่เก็บถาวรจะถูกขยายเพื่อรวมเรื่องราวเพิ่มเติมจาก Kamhua Noknu และหมู่บ้านใกล้เคียง” ดักลาสเลขาธิการ Adivasi Arts Trust องค์กรการกุศลในสหราชอาณาจักรกล่าว
อรุณาจัลประเทศมีชนเผ่าหลัก 26 เผ่า 110 เผ่าย่อย และชนเผ่าย่อยที่ไม่ได้บันทึกไว้อีกจำนวนมาก เป็นศูนย์กลางการวิจัยสำหรับนักมานุษยวิทยา
ตามคำแนะนำของสตีเฟน มอเรย์
นักภาษาศาสตร์ที่เชี่ยวชาญด้านการศึกษาและจัดทำเอกสารภาษาต่างๆ ในภูมิภาค ดักลาสยังจัดเก็บนิทานพื้นบ้านวันโชไว้ในคลังเก็บถาวรระดับภูมิภาคและแปซิฟิกสำหรับแหล่งข้อมูลดิจิทัลในวัฒนธรรมที่ใกล้สูญพันธุ์ (PARADISEC) ซึ่งเป็นบันทึกดิจิทัลของ วัฒนธรรมและภาษาเล็กๆ บางส่วนของโลก
PARADISEC เป็นกลุ่มความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยสามแห่ง ได้แก่ มหาวิทยาลัยซิดนีย์ มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น และมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย
นิทานพื้นบ้านบางเรื่องในชุมชนที่รวบรวมไว้ ได้แก่ นิทานพื้นบ้านเรื่องน้ำเต้า ความทรงจำทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับความตายและจิตวิญญาณ นิทานพื้นบ้านเรื่อง Tiger Man Cicada นิทานพื้นบ้านเรื่องน้ำเต้า ฉบับที่สอง; นิทานพื้นบ้านเรื่องหินและความทรงจำของพิธีกรรมดั้งเดิม
นักวิจัยกล่าวว่าไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับประเพณีปากเปล่าอันอุดมสมบูรณ์ของชุมชนพื้นเมือง ชนเผ่า และอดิวาสีในอินเดีย ประเพณีเหล่านี้ซึ่งถูกครอบงำโดยชีวิตสมัยใหม่มากขึ้นเรื่อย ๆ อาจถูกลืมโดยคนหนุ่มสาวโดยสิ้นเชิง ดักลาสกล่าว
“ฉันทำงานอย่างไม่ลดละเพื่อบันทึกเรื่องราวจากผู้อาวุโสในชุมชนหมู่บ้าน จากนั้นจึงแปลเรื่องเล่าเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษ ฉันยังสนับสนุนให้ศิลปินท้องถิ่นและทำงานร่วมกับพวกเขาเพื่อแนะนำเครื่องมือดิจิทัลเพื่อเล่าเรื่องราวของพวกเขาในรูปแบบร่วมสมัยที่น่าสนใจ” ดักลาสกล่าว
งานนี้เป็นเรื่องยากมากที่จะได้รับการสนับสนุนสำหรับในอินเดียและต่างประเทศ เนื่องจากศิลปะและวัฒนธรรมพื้นเมือง และการทำงานโดยผู้ปฏิบัติงานอิสระเป็นเรื่องยากที่จะรักษาไว้ได้ เธอกล่าวเสริม
วัตถุประสงค์ของโครงการคือเพื่อบันทึก จัดทำเป็นเอกสาร และแปลชุดเรื่องเล่าปากเปล่าจากชุมชนพื้นเมืองสองแห่งในอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือ – วันโชในรัฐอรุณาจัลประเทศและเมืองตังคูลในมณีปุระ จากนั้นจึงทำงานร่วมกับสมาชิกในชุมชนเพื่อปรับตัว
หนึ่งเรื่องราวที่เลือกจากแต่ละกลุ่มในภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้น ๆ เว็บสล็อต , สล็อตแตกง่าย
